현재 성가복지병원 호스피스병동에서 자원봉사하는 문 프레드릭군 THE  KOREA TIMES

               신문사 에서 유학생 인턴으로  근무할 때  "Student Corner" 에 성가복지병원 자원봉사소감

               기사를  실게  되었답니다

                                이하 생략         

                                                Frederick Mun is a 12th-grade student at the Loomis

                                                Chaffee School in Windsor, Conn., the U.S

                  해석

                 다른 이들을 위한 봉사의 시간  (By Frederick Mun)

                Ms. Lim은 성모의료원(성모병원)의 환자복을 입고 단국대학교에서 케모포트를 삽입연결하고

                삼성병원의 침대 시트로 싸인 그녀의 침상에 고요하게 누워 있었다

                올 여름은 4번째 자원봉사였는데 한국의 서울에 있는 성가복지병원에서이다.

                무연고자이며 돈도 없는 많은 환자들 중 한 사람인 Ms. Lim은 이 병원을 찾아온 많은 환자들

                중 한 명이었다. 그리고 성가복지병원에서 그녀를 친절하게 돌보아 주었다

                호스피스 병동에 있는 환자인 Ms. Lim은 2달 정도 밖에 남아 있지 않았지만 혼자서는 아무런 힘도

                쓸 수 없고 많은 부분이 제한되어 있을 뿐이었으나 성가복지병원은 그녀의 마지막날들을 평화로이

                보낼 수 있는 모든 것들을 베풀며 떠나 보냈다

                대부분 자원봉사자들에 의해 운영되는 병원은 각계각층의 사람들이 봉사하고 계시다 이.미용사와

                 세탁실로부터 간호사, 의사들까지 다양하다. 그리고 어떠한 방법으로든지 도움을 주고 있다.

                그러나 현재 헌신적인 자원봉사자, 후원금에도 불구하고 한국의 성가복지병원은 항상 더 많은

                도움이 절실하다        이하생략.....